Servitude d'écoulement des eaux ou trouble anormal de voisinage ?

L'existence d'une servitude n'exclut pas forcément l'application de la théorie des troubles anormaux de voisinage.

Néanmoins, les dommages susceptibles de se produire entre fonds voisins ne peuvent être réparés, à la fois, sur le fondement de l'exercice d'une servitude et sur celui du principe selon lequel nul ne doit causer à autrui de troubles excédant les inconvénients normaux de voisinage.

Ces deux fondements ne sauraient se cumuler.

Entre les deux, il faut choisir : c'est l'un ou l'autre qui peut s'appliquer.

Ce ne peut pas être simultanément l'un ou l'autre.